How To Wear The Colour Of The Year: Ultra Violet

(image via: marieclaire)

Another year, another colour. As you know, every twelve months Pantone declares a new shade that will stand out for the next 365 days. For 2018 it will be Ultra Violet -fun, shocking but sometimes not that easy to combine. Fortunately, here are some tips that will help you rock it.

ES: Otro año, otro color.Como saben, cada doce meses Pantone anuncia un nuevo tono que destacará en los siguientes 365 días. En el 2018 será el Ultra Violet - divertido, extravagante y a veces un poco difícil de combinar, pero por fortuna tengo algunos tips que las ayudarán a hacerlo.

5 Tips On How To Dress Your Trouble Zone

As a personal stylist, I believe that all bodies are beautiful and have great features that are worth highlighting, but I also know, that there are some others that we don't like to show off that much. That is why I thought about doing this post, here I'll share with you 5 general tips to keep the eyes away from that trouble zone that makes you feel uncomfortable. 

ES: Como estilista personal, creo que todos los cuerpos son bellos y tienen cualidades que vale la pena destacar, pero también sé que hay partes que no queremos exponer tanto. Por eso decidí hacer este post, aquí les comparto 5 tips generales para alejar las miradas de esa zona conflictiva que nos hace sentir incómodas.

How To Achieve The Perfect At-Home Manicure

Going to the salon and get your nails done once a week is every woman's dream, but let's face it, we don't always have the time or money to do so. That is why I thought about sharing with you all the tips and tricks to achieve the perfect at-home manicure step by step.

ES: Ir al salón de belleza para arreglarnos las uñas cada semana es el sueño de toda mujer, pero seamos realistas, no siempre disponemos del tiempo o el dinero para hacerlo. Es por eso que pensé en compartir con ustedes algunos tips para lograr paso a paso una manicura perfecta hecha en casa.

What To Wear When You Are Running Late

Being late now and then is unavoidable, especially nowadays when nobody seems to have enough time and it's very difficult to balance work with social life, social media and our hobbies. But just because we are running late it doesn't mean we have to run out of style, below there are some tips to put on practice on those busy days.

ES: Estar retrasada de vez en cuando es inevitable, especialmente hoy en día cuando nadie parece tener suficiente tiempo y, es difícil equilibrar el trabajo con la vida personal, las redes sociales y los hobbies. Pero sólo porque estemos llegando tarde no implica que dejemos de lado el estilo. A continuación comparto algunos tips para poner en práctica en esos atareados días.

How To Master The Art Of Layering

When temperatures go low the layers of clothes increase, however, this doesn't mean you can't look stylish. Here are a few simple tips to master the art of layering and enhance your outfit to the fullest.

ES: Las temperaturas descienden y la ropa aumenta, sin embargo, podemos lucir elegantes. Aquí les dejo algunos tips para dominar el arte del layering y poder aprovechar al máximo cualquier outfit.

6 Ways To Upgrade Your Party Look

It's New Year's Eve and everybody wants to look different than at any other party, but for you don't necessarily have to go shopping. Below I share 6 ways to improve your outfit in a matter of minutes for you to wear something you already own.

ES: Es la víspera de Año Nuevo y quieres lucir distinta a cualquier otra fiesta, pero para eso no siempre es necesario ir de compras. A continuación, comparto 6 ideas para que mejores tu atuendo en cuestión de minutos y puedas usar algo que ya tengas.

The Best Holiday Makeup Look For You According To Your Outfit

The holidays are finally here and as choosing the right outfit is not that easy, picking the perfect makeup to go with it is just as challenging. So in order to help you a little bit, below are some tips for you to know which makeup look is the right one for you according to your outfit.  

ES: Las fiestas ya están aquí y al igual que elegir el outfit perfecto no es nada fácil, escoger el makeup que lo complemente es otro desafío. A continuación hay algunos tips para ayudarlas a descubrir cuál es maquillaje adecuado según su vestimenta.

Tips To Wear Florals Like an It-girl During Fall/ Winter

"Flowers for spring? Groundbreaking" Remember that quote? Well, Miranda Presley was right (duh), wearing florals during the hot seasons is nothing innovative, however, doing it in fall-winter is a little more rule-breaking.

ES: "¿Flores para la primavera? Qué innovador"  ¿Recuerdan esa frase? Bueno, Miranda Presley tenía razón, usar prendas florales durante las estaciones cálidas no es nada revolucionario, sin embargo, hacerlo en otoño-invierno es un poco más transgresor.

How To Rock The Camel Coat From Head To Toes

Camel and more camel, we've been seen a lot of it lately on the runways and on the street, especially on coats. However, the other day while chatting with friends I realised that not everybody dares to wear them, why? because they don't know how to style them. So, if you are one of those and are indecisive about whether to buy one or not, here are a few tips to encourage you.                                        

ES: Camel y más camel, últimamente hemos estado viendo mucho este color, tanto en las pasarelas como en la calle, en especial en abrigos. Pero conversando con amigas me dí cuenta que no todos se animan a usarlos ¿por qué? por no saber cómo. Si tú eres una de esas y todavía estás indecisa acerca de si comprar o no comprar uno, acá hay algunos tips para alentarte.

How To Wear a Little Black Dress & a New Project

If you follow me on Facebook, Instagram or Twitter you have probably seen my latest posts where I mention that I'm working on a "project" and now you are wondering: what is she talking about? Well, I'm about to reveal it...*drums sound please* I decided to start a YouTube channel! I found the need to communicate with you guys in a more personal way and I think doing videos is a great way to do so. There I'll be uploading tips, outfit ideas, how-tos, makeup tutorials and personal things just like facts or Q&A's. But, of course, the blog is my main source so I won't leave it behind, in fact, I will be posting more frequently. Now let me introduce you my first video (second, actually, because I did one a couple of years ago showing you my makeup routine). It's a call "How to wear a little black dress like an it-girl"not that I am one, but you know, a good title is everything. Anyways, there I show you 3 stylish ways to combine it. I really hope you watch it and if you like it give me a thumbs up, comment and subscribe so you don't miss the next one.

See you there! 

ES: Si me siguen en Facebook, Instagram o Twitter seguro vieron mis últimas actualizaciones en las que mencioné que estaba trabajando en un "proyecto" y ahora se estarán preguntando de qué estaba hablando. Bueno, prepárense para descubrirlo...*ruido de batería, por favor* he decidido empezar un canal de YouTube! Tenía la necesidad de comunicarme de una forma un poco más personal con ustedes y me parece que los vídeos son el medio ideal. Ahí voy a estar compartiendo tips, ideas de outfits, how tos, tutoriales de maquillaje y cosas personales como facts y Q&A's. Pero, por supuesto que mi primer medio seguirá siendo el blog, de hecho, voy a estar posteando con más frecuencia. 

Ahora déjenme introducirles mi primer vídeo (segundo, en realidad, ya que hice uno con mi rutina de maquillaje). Se llama "Cómo usar un pequeño vestido negro como una it-girl" no es

que yo sea una, claro, pero ustedes saben, el título importa. De todas formas, les muestro tres maneras de combinarlo para vernos super chic. Espero que lo miren y, si les gusta le den like, comenten y se suscriban para no perderse el próximo.

Los veo allí!

How To Maintain Your Skin Glow During Winter

The cold is one the greatest enemies of the skin since it dries our whole body, but don't worry, because hopefully there are small things we can do to avoid this, Here are some tips for you to fight the chilly weather.

ES: El frío es uno de los mayores enemigos de la piel ya que nos reseca todo el cuerpo, pero tranquilas, que por suerte hay pequeñas cosas que podemos hacer para evitarlo. Acá les dejo algunos tips para combatir las bajas temperaturas.

How To Wear Transparencies

Transparencies make us feel feminine and sexy but depending on how we wear them it can be a big success or a terrible failure. Here are some tips for you to take into account.

ES: Las transparencias ayudan a vernos sexys y femeninas pero depende cómo las luzcamos pueden ser un gran acierto o un terrible fracaso. Acá les dejo algunos tips a tener en cuenta al momento de usarlas.

Outfit Ideas To Look Great In Your Favourite Pair Of Ripped Jeans

Hi, guys! This week I've been a little absent and I apologise for that, these last days were hectic due to university, essays, productions and I'm still getting used to the new schedule. Now having said that, let's talk about fashion!You know how much I love jeans, right? Well, the ripped ones are my favourites, though depending on the model it can make us look more masculine or informal, which doesn't mean we can't be feminine or take them to the office, the key is to know how to wear it. 

ES: Hola! Esta semana estuve un poco ausente y no subí nada al blog, la verdad les pido disculpas pero fueron unos días intensos entre la facultad, trabajos prácticos y producciones estuve de acá para allá. Ahora sí, habiendo dicho esto ¡hablemos de moda!

Los jeans rasgados son unos de los que más me gustan, sin embargo dependiendo del modelo nos hacen ver más masculinas o informales, lo cual no quiere decir que no podamos lucir femeninas o llevarlos a la oficina, la clave está en saber con qué usarlo. 

10 Wardrobe Basics

#MURSWAYTIP Just as the pyramids couldn't have been build from the top nor you can't start your wardrobe from the latest trend if you don't have the basics in the first place, but don't panic, I promise you that the later is way funnier and simpler than what ancient Egyptians did. Below is my list of the ten timeless pieces every woman should own that can be paired up with almost anything.

ES: Así como las pirámides no se construyeron de arriba hacia abajo tampoco podemos empezar a armar nuestro guardarropa con las últimas tendencias sin antes tener los básicos, pero tranquilas... les prometo que lo último es mucho más simple y divertido de lo  que los Egipcios solían hacer. Acá les enumero las diez prendas atemporales que van con casi todo y cada mujer debe tener.

How To: French Style

#MURSWAYTIP French women have that je ne sais quoi that we all admire and crave. They always look effortlessly chic and seem to never get old, just look at Vanessa Paradis or Laetitia Casta, they look as gorgeous as they did on their beginnings. 

ES: Las mujeres francesas tienen ese je ne sais quoi que todas admiramos y queremos. Siempre lucen muy chic y parecen nunca envejecer, sólo miren a Vanessa Paradis o Laetita Casta, están igual de hermosas que en sus comienzos.